Шаблон compose подставляет переменные из явного списка: LIVEKIT_PUBLIC_URL не
был в нём, поэтому приложение получало пустой адрес LiveKit и голос оставался
выключенным. Добавлены LIVEKIT_API_KEY/SECRET/PUBLIC_URL в рендер compose.
Установщик падал на 'TLS_ENABLED: unbound variable': расчёт LIVEKIT_PUBLIC_URL
стоял выше определения TLS_ENABLED. Значение перенесено после блока TLS,
dry-run проходит.
grendervill