feat(web): меню модерации участника в списке сервера

Банить и исключать нужно того, кто прямо сейчас в сервере, а не только
разбирать готовый список банов (AGENT.md 7.17).

- `MemberModerationMenu`: тайм-аут (1/10/60/1440 минут и снятие), бан с причиной
  и исключение; пункты скрыты без прав KICK_MEMBERS/BAN_MEMBERS/TIMEOUT_MEMBERS,
  себя модерировать нельзя;
- после действия обновляются списки участников и банов (без F5);
- тесты: бан с причиной, тайм-аут, исключение и скрытие меню без прав.

web/src/pages/settings/GuildSettingsPage.tsx

@@ -158,6 +158,13 @@ function GuildSettingsBody({ guilds }: { guilds: { id: string }[] }) {
     currentUser.data?.is_instance_admin === true,
   );
 
+  // Исключение и тайм-аут: владелец, ADMINISTRATOR, право или админ инстанса.
+  const canModerateMembers = (permission: string): boolean =>
+    currentUser.data?.is_instance_admin === true ||
+    guild.owner_id === currentUser.data?.id ||
+    guild.my_permissions.includes('ADMINISTRATOR') ||
+    guild.my_permissions.includes(permission);
+
   // «Баны» и журнал аудита (AGENT.md 7.17, 7.18).
   const canBan = canBanMembers(
     guild.my_permissions,
@@ -184,10 +191,15 @@ function GuildSettingsBody({ guilds }: { guilds: { id: string }[] }) {
     <>
       <GuildGeneralSection key={guild.id} guild={guild} canEdit={canManage} />
       <GuildMembersSection
+        guildId={guild.id}
         members={members.data}
         isPending={members.isPending}
         error={members.error}
         onRetry={() => void members.refetch()}
+        canKick={canModerateMembers('KICK_MEMBERS')}
+        canBan={canBan}
+        canTimeout={canModerateMembers('TIMEOUT_MEMBERS')}
+        currentUserId={currentUser.data?.id}
       />
       <GuildRolesSection key={`${guild.id}-roles`} guildId={guild.id} />
       {canManageEmojiSet ? (