feat(web): дашборд инстанса в настройках с живыми метриками

Вкладка «Инстанс» сверху показывает нагрузку сервера, ниже — диск и базу, внизу
healthcheck с пингом (AGENT.md 7.19).

- `Gauge` — полукруглый индикатор: заполняется по значению, меняет цвет на
  порогах 70 % и 90 %, доступен как `role="meter"`;
- процессор и память обновляются раз в секунду (`useInstanceMetrics`), для
  простоя вкладки опрос останавливается;
- два блока диска: «занято / всего» и вес базы (файл + WAL); видимых подписей
  нет — они раскрываются в тултипе при наведении на значение;
- healthcheck: состояние каждой проверки, общий статус, техническая деталь и
  живой пинг — время ответа инстанса на запрос дашборда в миллисекундах;
- переводы ru/en, тесты на индикаторы, формат «занято / всего», тултипы,
  healthcheck и отсутствие раздела у обычного пользователя.

web/src/api/metrics.ts

@@ -0,0 +1,48 @@
+import { request } from './client';
+
+/** Живые метрики инстанса для дашборда в настройках (AGENT.md 7.19). */
+export interface InstanceMetrics {
+  cpu: {
+    /** Загрузка в процентах от доступного времени (лимит контейнера или ядра). */
+    percent: number;
+    cores: number;
+    source: 'cgroup' | 'host' | '';
+  };
+  memory: {
+    used_bytes: number;
+    total_bytes: number;
+    percent: number;
+    source: 'cgroup' | 'host' | '';
+  };
+  disk: {
+    used_bytes: number;
+    total_bytes: number;
+    free_bytes: number;
+  };
+  database: {
+    bytes: number;
+    wal_bytes: number;
+  };
+  checks: InstanceCheck[];
+  health: 'ok' | 'warn' | 'failed';
+  uptime_seconds: number;
+  version: string;
+  commit: string;
+  collected_at: string;
+}
+
+export interface InstanceCheck {
+  name: string;
+  status: 'ok' | 'warn' | 'failed' | 'off';
+  message?: string;
+}
+
+export const metricsQueryKey = ['instance', 'metrics'] as const;
+
+export async function fetchInstanceMetrics(signal?: AbortSignal): Promise<InstanceMetrics> {
+  const payload = await request<{ metrics: InstanceMetrics }>(
+    '/instance/metrics',
+    signal === undefined ? {} : { signal },
+  );
+  return payload.metrics;
+}