feat(guilds): приватные комнаты — права доступа поверх серверных

Сервер:
- store: оверрайды всех комнат сервера одним запросом (без N+1) и снятие
  оверрайда с признаком «был ли он»;
- API: PUT/DELETE /guilds/{id}/channels/{cid}/overwrites/{role|user}/{tid}
  (права именами через `|`, как у ролей), step-up на изменение, проверка что
  роль принадлежит серверу, а участник состоит в нём;
- список комнат отдаёт permission_overwrites; после правки сбрасывается кэш
  прав комнаты, пишется аудит (channel.overwrite_set/delete) и уходит событие
  GUILD_CHANNELS_SYNC — видимость комнаты меняется у всех участников.

Клиент:
- редактор «Доступ к комнате»: приватность одним переключателем (запрет
  VIEW_CHANNEL для @everyone), права просмотра/переписки/входа для ролей и
  участников, подтверждение личности по требованию сервера;
- в настройках комнаты теперь и голосовые комнаты (фон и права), вебхуки —
  только у текстовых; событие GUILD_CHANNELS_SYNC перечитывает список комнат.

Тесты: 2 Go-теста (скрытие и открытие комнаты ролями, проверка цели и прав) и
3 web-теста редактора (маски, step-up, скрытие без MANAGE_ROLES).

web/src/i18n/locales/en.json

@@ -1182,7 +1182,19 @@
       "upload": "Upload background",
       "remove": "Remove background",
       "notImage": "An image file is required",
-      "tooLarge": "File is larger than 5 MB"
+      "tooLarge": "File is larger than 5 MB",
+      "permissions": {
+        "title": "Channel access",
+        "description": "Channel permissions on top of server ones: a private channel is hidden from @everyone, access is granted to roles and individual members.",
+        "private": "Private channel (hide from @everyone)",
+        "everyone": "@everyone",
+        "view": "View",
+        "send": "Send",
+        "connect": "Connect",
+        "inherit": "Server default",
+        "allow": "Allow",
+        "deny": "Deny"
+      }
     }
   },
   "badges": {