feat(voice): саундборд, звуковая палитра, push-to-talk и статистика соединения

Клиентская часть Фазы 3 (AGENT.md 7.13, 7.14): звуки сервера, локальные звуки интерфейса и телеметрия медиа. - саундборд: `api/sounds.ts` (лимиты 512 КБ и 30 на вид, multipart-загрузка, play, `SOUND_EVENTS`), `lib/soundboard.ts` (blob-кэш `/files/{id}`, наложение до 8 звуков, громкость = `outputVolume`, тишина при дефене), попап в панели комнаты (`USE_SOUNDBOARD`), таймер на `rate_limited`, подпись «включил звук» и защита от двойного воспроизведения; - звуковая палитра: `SOUNDBOARD_PLAY` и события сервера (вход/выход участника, упоминание, сообщение, вход/выход из голосовой, свои микрофон/камера/экран, серверный мьют) → `playEventSound`; - секция «Звуки» в настройках сервера (`MANAGE_SOUNDS`): два вида со счётчиками, drag&drop, имя, эмодзи, событие палитры, переименование, удаление и клиентские проверки файла; - push-to-talk: режим и клавиша (`event.code`), хук в `AppLayout`, вход в комнату с выключенным микрофоном, удержание включает публикацию, отпускание и потеря фокуса выключают, серверный мьют приоритетнее; - статистика: поповер с разрешением, fps, кодеком, битрейтом, RTT, потерями и jitter (опрос раз в секунду, остановка при закрытии), выбор качества публикации low/medium/high, пресеты шаринга экрана 1080p60…480p30; - данные: `guilds[].sounds` из READY, `GUILD_SOUNDS_UPDATE`, селектор `useGuildSounds`, тумблеры звуков в «Аудио-видео» (localStorage); - тесты: `soundboard`, `soundSettings`, `pushToTalk`, `voiceStats` и расширенный фейковый LiveKit SDK.
2026-09-20 19:30:43 +03:00
parent 2538e07ec3
commit 619bd91df4
40 changed files with 4269 additions and 48 deletions
@@ -70,7 +70,17 @@
    },
    "voice.disabled": "Голос не настроен на инстансе.",
    "voice.channel_full": "В комнате нет свободных мест.",
-    "voice.token_refresh_failed": "Не удалось продлить сессию голоса. Подключитесь заново."
+    "voice.token_refresh_failed": "Не удалось продлить сессию голоса. Подключитесь заново.",
+    "sound": {
+      "invalid_type": "Поддерживаются MP3, OGG, WAV, WebM и M4A.",
+      "invalid_name": "Имя звука: 2–32 символа, латиница, цифры и «_».",
+      "name_taken": "Звук с таким именем уже есть."
+    },
+    "sounds": {
+      "limit_reached": "Достигнут лимит звуков этого вида.",
+      "event_required": "Для звука палитры выберите событие."
+    },
+    "voice.not_connected": "Сначала войдите в голосовую комнату."
  },
  "theme": {
    "switchToLight": "Светлая тема",
@@ -268,7 +278,14 @@
    },
    "screen": {
      "on": "Начать демонстрацию экрана",
-      "off": "Остановить демонстрацию экрана"
+      "off": "Остановить демонстрацию экрана",
+      "quality": "Качество демонстрации",
+      "presets": {
+        "1080p60": "1080p · 60 fps",
+        "1080p30": "1080p · 30 fps",
+        "720p30": "720p · 30 fps",
+        "480p30": "480p · 30 fps"
+      }
    },
    "quality": {
      "excellent": "Отличное соединение",
@@ -289,6 +306,44 @@
    },
    "channelMenu": {
      "label": "Голосовая комната {{name}}"
+    },
+    "soundboard": {
+      "title": "Саундборд",
+      "open": "Открыть саундборд",
+      "searchLabel": "Поиск звука",
+      "searchPlaceholder": "Название звука",
+      "empty": "На сервере пока нет звуков саундборда.",
+      "noResults": "Ничего не найдено.",
+      "playLabel": "Проиграть звук {{name}}",
+      "rateLimited": "Слишком часто: повторите через {{seconds}} с.",
+      "notConnected": "Сначала войдите в голосовую комнату.",
+      "playedBy": "{{name}} включил звук «{{sound}}»"
+    },
+    "stats": {
+      "title": "Статистика",
+      "open": "Открыть статистику соединения",
+      "resolution": "Разрешение",
+      "frameRate": "Частота кадров",
+      "codec": "Кодек",
+      "bitrate": "Битрейт",
+      "kbps": "кбит/с",
+      "ms": "мс",
+      "rtt": "Задержка (RTT)",
+      "packetLoss": "Потери пакетов",
+      "jitter": "Джиттер"
+    },
+    "publishQuality": {
+      "label": "Качество видео",
+      "short": {
+        "low": "Низкое",
+        "medium": "Среднее",
+        "high": "Высокое"
+      },
+      "level": {
+        "low": "Низкое качество",
+        "medium": "Среднее качество",
+        "high": "Высокое качество"
+      }
    }
  },
  "friends": {
@@ -490,7 +545,8 @@
      "memberJoin": "{{name}} присоединился к серверу",
      "memberKick": "{{name}} покинул сервер (исключён)",
      "channelCreated": "Комната #{{name}} создана",
-      "voiceChannelCreated": "Голосовая комната {{name}} создана"
+      "voiceChannelCreated": "Голосовая комната {{name}} создана",
+      "memberLeave": "{{name}} покинул сервер"
    }
  },
  "user": {
@@ -761,6 +817,59 @@
        "fileSelected": "{{name}} · {{size}}",
        "upload": "Загрузить",
        "uploading": "Загружаем…"
+      },
+      "sounds": {
+        "title": "Звуки",
+        "description": "Саундборд и звуковая палитра сервера: до {{limit}} звуков каждого вида, каждый до 512 КБ.",
+        "counter": "{{count}} из {{limit}}",
+        "empty": "Звуков этого вида пока нет.",
+        "uploadTitle": "Загрузить звук",
+        "uploadHint": "Перетащите файл в область ниже или выберите его: MP3, OGG, WAV, WebM или M4A до {{limit}}.",
+        "name": "Имя звука",
+        "namePlaceholder": "например, airhorn",
+        "nameHint": "2–32 символа: латиница, цифры и «_».",
+        "emoji": "Эмодзи",
+        "emojiPlaceholder": "например, 📣",
+        "emojiHint": "Необязательная иконка для сетки саундборда.",
+        "event": "Событие",
+        "dropHint": "Перетащите файл сюда",
+        "file": "Файл звука",
+        "chooseFile": "Выбрать файл",
+        "fileSelected": "{{name}} · {{size}}",
+        "upload": "Загрузить",
+        "uploading": "Загружаем…",
+        "rename": "Переименовать",
+        "renameLabel": "Переименовать звук {{name}}",
+        "renameTitle": "Переименовать звук",
+        "delete": "Удалить",
+        "deleteLabel": "Удалить звук {{name}}",
+        "deleteConfirmTitle": "Удалить звук?",
+        "deleteConfirmBody": "Звук {{name}} будет удалён без возможности восстановления.",
+        "deleteConfirm": "Удалить",
+        "kinds": {
+          "soundboard": "Саундборд",
+          "ui": "Звуковая палитра"
+        },
+        "events": {
+          "member_join": "Участник присоединился",
+          "member_leave": "Участник вышел",
+          "mention": "Упоминание",
+          "message": "Новое сообщение",
+          "message_send": "Отправка сообщения",
+          "voice_join": "Вход в голосовую комнату",
+          "voice_leave": "Выход из голосовой комнаты",
+          "mic_on": "Микрофон включён",
+          "mic_off": "Микрофон выключен",
+          "camera_on": "Камера включена",
+          "camera_off": "Камера выключена",
+          "screen_on": "Демонстрация начата",
+          "screen_off": "Демонстрация остановлена",
+          "kick": "Исключение участника",
+          "ban": "Бан участника",
+          "mute": "Мьют участника",
+          "role_grant": "Выдача роли",
+          "role_revoke": "Снятие роли"
+        }
      }
    },
    "navLabel": "Пункты настроек",
@@ -777,7 +886,27 @@
      "output": "Звук",
      "micVolume": "Громкость микрофона",
      "outputVolume": "Громкость звука",
-      "stub": "Изменения применяются сразу и сохраняются на этом устройстве."
+      "stub": "Изменения применяются сразу и сохраняются на этом устройстве.",
+      "micMode": "Активация микрофона",
+      "micModes": {
+        "voice": "Голосовая активация",
+        "push_to_talk": "Push-to-talk"
+      },
+      "pttKey": "Клавиша",
+      "pttHint": "Удерживайте клавишу, чтобы говорить. Работает, когда окно в фокусе и курсор не в поле ввода.",
+      "pttKeys": {
+        "space": "Пробел",
+        "v": "V",
+        "b": "B",
+        "n": "N",
+        "alt": "Alt",
+        "ctrl": "Ctrl"
+      },
+      "sounds": "Звуки",
+      "eventSounds": "Звуки событий сервера",
+      "eventSoundsHint": "Проигрывать звуки палитры сервера: вход участника, упоминания и другие события.",
+      "soundboard": "Саундборд",
+      "soundboardHint": "Проигрывать звуки саундборда в голосовой комнате."
    },
    "language": {
      "title": "Язык и регион",