fix(web): баннер сервера из снапшота, приглашение, встроенные звуки

- READY-снапшот больше не теряет banner/splash/accent: шапка сервера
  показывает баннер сразу после подключения (AGENT.md 7.4)
- GUILD_UPDATE несёт всё оформление, клиент применяет его без перезагрузки
- кнопка приглашения в шапке сервера со ссылкой и копированием
- встроенные звуки интерфейса на Web Audio с разблокировкой по жесту
- object URL превью через безопасные обёртки (jsdom и урезанные webview)

web/src/i18n/locales/en.json

@@ -239,7 +239,15 @@
     "selectUnread": "Open channel {{name}}, {{count}} unread",
     "selectMentions": "Open channel {{name}}, {{count}} mentions",
     "slowmode": "slowmode {{seconds}}s",
-    "leaveHint": "You can leave the server in server settings → “Danger zone”."
+    "leaveHint": "You can leave the server in server settings → “Danger zone”.",
+    "invite": "Invite to server",
+    "inviteTitle": "Server invite",
+    "inviteHint": "The link expires after a while. Send it to whoever you want to invite.",
+    "inviteCreating": "Creating a link…",
+    "inviteLink": "Invite link",
+    "inviteCopy": "Copy",
+    "inviteCopied": "Copied",
+    "inviteNew": "New link"
   },
   "voice": {
     "title": "Voice room",
@@ -1012,7 +1020,9 @@
       "soundboardHint": "Play soundboard sounds in a voice channel.",
       "latency": "Participant ping",
       "latencySharing": "Show ping in the voice room",
-      "latencySharingHint": "Participant latency to the instance updates every second; your own ping is shared with the room."
+      "latencySharingHint": "Participant latency to the instance updates every second; your own ping is shared with the room.",
+      "interfaceSounds": "Built-in interface sounds",
+      "interfaceSoundsHint": "Short signals for messages, mentions and voice joins when the server has no custom sound."
     },
     "language": {
       "title": "Language & region",

web/src/i18n/locales/ru.json

@@ -239,7 +239,15 @@
     "selectUnread": "Открыть комнату {{name}}, непрочитанных: {{count}}",
     "selectMentions": "Открыть комнату {{name}}, упоминаний: {{count}}",
     "slowmode": "медленный режим {{seconds}} с",
-    "leaveHint": "Выйти из сервера можно в настройках сервера → «Опасная зона»."
+    "leaveHint": "Выйти из сервера можно в настройках сервера → «Опасная зона».",
+    "invite": "Пригласить на сервер",
+    "inviteTitle": "Приглашение на сервер",
+    "inviteHint": "Ссылка действует ограниченное время. Отправьте её тому, кого хотите позвать.",
+    "inviteCreating": "Создаём ссылку…",
+    "inviteLink": "Ссылка приглашения",
+    "inviteCopy": "Скопировать",
+    "inviteCopied": "Скопировано",
+    "inviteNew": "Новая ссылка"
   },
   "voice": {
     "title": "Голосовая комната",
@@ -1012,7 +1020,9 @@
       "soundboardHint": "Проигрывать звуки саундборда в голосовой комнате.",
       "latency": "Пинг участников",
       "latencySharing": "Показывать пинг в голосовой комнате",
-      "latencySharingHint": "Задержка участников до инстанса обновляется раз в секунду; свой пинг публикуется в комнате."
+      "latencySharingHint": "Задержка участников до инстанса обновляется раз в секунду; свой пинг публикуется в комнате.",
+      "interfaceSounds": "Встроенные звуки интерфейса",
+      "interfaceSoundsHint": "Короткие сигналы сообщений, упоминаний и входов в голосовую, если на сервере не загружен свой звук."
     },
     "language": {
       "title": "Язык и регион",