diff --git a/web/src/pages/settings/GuildSoundsSection.tsx b/web/src/pages/settings/GuildSoundsSection.tsx
index bd8ba7b..4e719ec 100644
--- a/web/src/pages/settings/GuildSoundsSection.tsx
+++ b/web/src/pages/settings/GuildSoundsSection.tsx
@@ -73,6 +73,9 @@ export function GuildSoundsSection({ guildId }: GuildSoundsSectionProps) {
   });
 
   const sounds = list.data ?? [];
+  // Ошибка перезапроса не должна прятать уже полученный список: под нагрузкой
+  // ручка отвечает 429, а снапшот события шлюза при этом свежий (7.13).
+  const failed = list.isError && list.data === undefined;
   const soundboard = sounds.filter((sound) => sound.kind === 'soundboard');
   const palette = sounds.filter((sound) => sound.kind === 'ui');
   const current = kind === 'soundboard' ? soundboard : palette;
@@ -269,7 +272,7 @@ export function GuildSoundsSection({ guildId }: GuildSoundsSectionProps) {
 
       {list.isPending ? (
         <SkeletonLines className="mt-4" rows={3} />
-      ) : list.isError ? (
+      ) : failed ? (
         <ErrorNotice className="mt-4" error={list.error} onRetry={() => void list.refetch()} />
       ) : current.length === 0 ? (
         <p className="mt-4 text-sm text-fg-muted">{t('settings.servers.sounds.empty')}</p>
diff --git a/web/src/stores/gateway.ts b/web/src/stores/gateway.ts
index 0abd83d..f403c5a 100644
--- a/web/src/stores/gateway.ts
+++ b/web/src/stores/gateway.ts
@@ -30,7 +30,7 @@ import {
   parseTypingStart,
   parseUserUpdate,
 } from '@/api/gatewayEvents';
-import { guildSoundsQueryKey } from '@/api/sounds';
+import { guildSoundsQueryKey, type GuildSound } from '@/api/sounds';
 import { useFriendsStore } from '@/stores/friends';
 import { useMessagesStore } from '@/stores/messages';
 import { useSessionStore, type SessionGuild } from '@/stores/session';
@@ -338,7 +338,7 @@ export function dispatchGatewayEvent(event: GatewayDispatch): void {
       const update = parseGuildSoundsUpdate(event.d);
       if (update !== null) {
         session.setGuildSounds(update.guild_id, update.sounds);
-        void invalidateSoundQueries(update.guild_id);
+        void applyGuildSounds(update.guild_id, update.sounds);
       }
       return;
     }
@@ -567,10 +567,14 @@ async function invalidateEmojiQueries(guildId: string): Promise<void> {
   await getQueryClient().invalidateQueries({ queryKey: guildEmojisQueryKey(guildId) });
 }
 
-/** Инвалидация списка звуков сервера после `GUILD_SOUNDS_UPDATE` (7.13). */
-async function invalidateSoundQueries(guildId: string): Promise<void> {
+/**
+ * Кладёт набор звуков из `GUILD_SOUNDS_UPDATE` в кэш REST-запроса: событие
+ * несёт список целиком, поэтому повторный запрос не нужен, а его отказ под
+ * нагрузкой (429) оставлял раздел настроек со старым списком (AGENT.md 7.13).
+ */
+async function applyGuildSounds(guildId: string, sounds: GuildSound[]): Promise<void> {
   const { getQueryClient } = await import('@/lib/queryClient');
-  await getQueryClient().invalidateQueries({ queryKey: guildSoundsQueryKey(guildId) });
+  getQueryClient().setQueryData(guildSoundsQueryKey(guildId), sounds);
 }
 
 /** Держит URL в согласии с выбранным сервером/комнатой после удалений. */
diff --git a/web/tests/soundSettings.test.tsx b/web/tests/soundSettings.test.tsx
index 4544643..2e76270 100644
--- a/web/tests/soundSettings.test.tsx
+++ b/web/tests/soundSettings.test.tsx
@@ -3,8 +3,11 @@ import { fireEvent, screen, waitFor, within } from '@testing-library/react';
 import userEvent from '@testing-library/user-event';
 
 import {
+  apiError,
   installFetch,
+  installGatewaySocket,
   json,
+  makeReadySnapshot,
   makeUser,
   renderApp,
   requestUrl,
@@ -157,6 +160,33 @@ describe('настройки сервера: секция «Звуки»', () =>
     expect(within(dialog).queryByTestId('guild-sounds-counter')).toBeNull();
   });
 
+  it('показывает звук из GUILD_SOUNDS_UPDATE, даже если список по REST не отдался', async () => {
+    // Под нагрузкой ручка списка отвечает 429 (AGENT.md 8.6), а раздел должен
+    // обновляться снапшотом из события шлюза, а не повтором запроса (7.13).
+    const gateway = installGatewaySocket(
+      makeReadySnapshot([{ id: 'g-1', name: 'Сервер', my_permissions: ['MANAGE_SOUNDS'] }]),
+    );
+    installFetch(
+      routes({
+        extra: [
+          {
+            match: '/api/v1/guilds/g-1/sounds',
+            response: () => apiError('ratelimit.hit', 429),
+          },
+        ],
+      }),
+    );
+    renderApp('/settings/servers/g-1');
+    const dialog = await screen.findByRole('dialog', { name: 'Настройки' });
+    await gateway.greet();
+
+    const fresh: GuildSound = { id: 's-3', name: 'fresh', file_id: '920', kind: 'soundboard' };
+    gateway.dispatch('GUILD_SOUNDS_UPDATE', { guild_id: 'g-1', sounds: [airhorn, fresh] });
+
+    expect(await within(dialog).findByTestId('guild-sound-s-1')).toHaveTextContent('airhorn');
+    expect(within(dialog).getByTestId('guild-sound-s-3')).toHaveTextContent('fresh');
+  });
+
   it('загружает звук палитры: kind в URL, событие и имя в multipart', async () => {
     const { dialog, fetchMock } = await openSoundsSection();
     await userEvent.click(within(dialog).getByTestId('guild-sounds-tab-ui'));