diff --git a/qml/panels/EditorPane.qml b/qml/panels/EditorPane.qml
index f48283e..a12dc65 100644
--- a/qml/panels/EditorPane.qml
+++ b/qml/panels/EditorPane.qml
@@ -149,104 +149,88 @@ Item {
         replaceRange(s, e, out.join("\n"))
     }
 
-    ColumnLayout {
-        anchors.fill: parent
-        spacing: 0
+    // ---------- Шапка (сверху) ----------
+    Rectangle {
+        id: headerBar
+        anchors.top: parent.top
+        anchors.left: parent.left
+        anchors.right: parent.right
+        height: 30
+        color: "whitesmoke"
 
-        Rectangle {
-            Layout.fillWidth: true
-            implicitHeight: 30
-            color: "whitesmoke"
+        RowLayout {
+            anchors.fill: parent
+            anchors.leftMargin: 8
+            anchors.rightMargin: 4
+            spacing: 6
 
-            RowLayout {
-                anchors.fill: parent
-                anchors.leftMargin: 8
-                anchors.rightMargin: 4
-                spacing: 6
+            Label {
+                id: headerTitle
+                Layout.fillWidth: true
+                elide: Text.ElideMiddle
+                color: "#444"
+                text: ""
+            }
 
-                Label {
-                    id: headerTitle
-                    Layout.fillWidth: true
-                    elide: Text.ElideMiddle
-                    color: "#444"
-                    text: ""
-                }
-
-                // Переключатель режимов
-                ToolButton {
-                    text: "✎"
-                    checkable: true
-                    checked: pane.editMode
-                    ToolTip.visible: hovered
-                    ToolTip.text: qsTr("Режим редактирования (Ctrl+E)")
-                    onClicked: { pane.editMode = true; editBtn.checked = true; viewBtn.checked = false }
-                }
-                ToolButton {
-                    id: viewBtn
-                    text: "👁"
-                    checkable: true
-                    checked: !pane.editMode
-                    ToolTip.visible: hovered
-                    ToolTip.text: qsTr("Режим просмотра (Ctrl+E)")
-                    onClicked: { pane.editMode = false; editBtn.checked = false; viewBtn.checked = true }
-                }
-
-                ToolButton {
-                    id: editBtn
-                    visible: false
-                    checkable: true
-                    checked: true
-                    onClicked: { pane.editMode = true; viewBtn.checked = false }
-                }
-
-                ToolButton {
-                    text: "\u25B8\u25CB\u25C0" // «открыть рядом» (две панели)
-                    visible: pane.canOpenBeside && !documentManager.sideBySide
-                    ToolTip.visible: hovered
-                    ToolTip.text: qsTr("Открыть рядом (две панели)")
-                    onClicked: pane.openBeside()
-                }
-
-                ToolButton {
-                    text: "\u2715"
-                    visible: pane.closable
-                    ToolTip.visible: hovered
-                    ToolTip.text: qsTr("Закрыть вторую панель")
-                    onClicked: pane.closePane()
-                }
+            ToolButton {
+                text: "✎"
+                checkable: true
+                checked: pane.editMode
+                ToolTip.text: qsTr("Редактирование")
+                onClicked: { pane.editMode = true; editBtn.checked = true; viewBtn.checked = false }
+            }
+            ToolButton {
+                id: viewBtn
+                text: "👁"
+                checkable: true
+                checked: !pane.editMode
+                ToolTip.text: qsTr("Просмотр")
+                onClicked: { pane.editMode = false; editBtn.checked = false; viewBtn.checked = true }
+            }
+            ToolButton {
+                id: editBtn
+                visible: false
+                checkable: true
+                checked: true
+                onClicked: { pane.editMode = true; viewBtn.checked = false }
+            }
+            ToolButton {
+                text: "\u25B8\u25CB\u25C0"
+                visible: pane.canOpenBeside && !documentManager.sideBySide
+                ToolTip.text: qsTr("Открыть рядом")
+                onClicked: pane.openBeside()
+            }
+            ToolButton {
+                text: "\u2715"
+                visible: pane.closable
+                ToolTip.text: qsTr("Закрыть панель")
+                onClicked: pane.closePane()
             }
         }
+    }
 
-        Rectangle {
-            Layout.fillWidth: true
-            Layout.fillHeight: true
-            color: "white"
+    // ---------- Область контента (под шапкой, заполняет остаток) ----------
+    Rectangle {
+        id: contentArea
+        anchors.top: headerBar.bottom
+        anchors.left: parent.left
+        anchors.right: parent.right
+        anchors.bottom: parent.bottom
+        color: "white"
 
-            TextArea {
-                id: editor
-                anchors.fill: parent
-                visible: pane.editMode
-                color: "black"
-                onTextEdited: documentManager.updateContent(pane.docIndex, text)
-                selectByMouse: true
-                font.family: "Menlo, Consolas, 'DejaVu Sans Mono', monospace"
-                font.pixelSize: 14
-                wrapMode: TextEdit.NoWrap
-                padding: 10
-                placeholderText: qsTr("Документ не выбран")
-            }
-
-            // Отладочный индикатор (временно)
-            Label {
-                visible: true
-                anchors.bottom: parent.bottom
-                anchors.left: parent.left
-                anchors.margins: 4
-                font.pixelSize: 10
-                color: "#999"
-                text: "docIndex=" + pane.docIndex + " editMode=" + pane.editMode
-                      + " contentLen=" + editor.text.length
-            }
+        TextArea {
+            id: editor
+            anchors.fill: parent
+            visible: pane.editMode
+            color: "black"
+            onTextEdited: documentManager.updateContent(pane.docIndex, text)
+            selectByMouse: true
+            font.family: "Menlo, Consolas, 'DejaVu Sans Mono', monospace"
+            font.pixelSize: 14
+            wrapMode: TextEdit.NoWrap
+            padding: 10
+            placeholderText: qsTr("Документ не выбран")
+        }
 
             TextArea {
                 id: viewer
@@ -262,7 +246,6 @@ Item {
                 placeholderText: qsTr("Документ не выбран")
             }
         }
-    }
 
     // ---------- Просмотр (режим просмотра) ----------
     function loadContent() {